Willkommen in Johannstadt

Lernen Sie die Altstadt von Dresden besser kennen. Wir besuchen die Altstadt und machen dort ein Stadtspiel.

Wann: Mittwoch, 20.4.2022, um 18 Uhr

Wo: Treffpunkt am König-Johann-Denkmal auf dem Theaterplatz

Die Teilnahme ist kostenlos. Um eine Anmeldung wird gebeten info@willkommen-in-johannstadt.de

Wir freuen uns über Ihre Teilnahme.

Am 16.3.2022 haben Fraidoon und Omid für uns afghanisches Quabuli Palau gekocht. Den 10 Gästen aus Afghanistan, Syrien, Iran, Libanon und Deutschland hat es sehr gut geschmeckt. Wenn Sie das Rezept nachkochen möchten, können Sie es zum Beispiel unter Kabuli Palau – Ein afghanisches Reisgericht – Fernweh Koch (fernweh-koch.de)finden. Fraidoon hat neben den in dem Rezept beschriebenen Zwiebeln auch Knoblauch verwendet. Wir haben aber gelernt, dass es Abwandlungen des Rezeptes gibt und es je nach Region in Afghanistan auch unterschiedlich genannt wird. 

Am 23.3.2022 ging es dann nach Jordanien. Yvonne hat von ihrer Reise nach Jordanien berichtet und uns viele schöne Fotos gezeigt. Wir haben danach über Reisen gesprochen, die uns beeindruckt haben. Zum Schluss wurde dann noch eine Runde “Ich packe meinen Koffer” gespielt.

Am 2. März 2022 waren wir gemeinsam im Kino und haben den Film “Wunderschön” gesehen. Es ging um fünf sehr unterschiedliche Frauen, die sich mit ihrer Rolle als Frau auseinandersetzten. Wenn man jetzt denkt, dass dieser Film nur für Frauen interessant war, befindet sich im Irrtum. Auch drei Männer aus Syrien und Afghanistan haben uns begleitet. Ihnen hat der Film ebenso gut gefallen wie uns Frauen aus dem Iran und Deutschland. Eine Woche später am 9. März haben wir dann anlässlich des Weltfrauentages intensiv über den Film und Frauenrollen in unseren Kulturen gesprochen.

Fraidoon kocht afghanisch in der Teestube 

Fraidoon kocht zusammen mit uns afghanische Spezialitäten.

Wann: Am Mittwoch, 16.03.2022, 18 Uhr
Wo: Hertelstraße 24 in der Johannstadt 

Die Teilnahme ist kostenlos.
Es wird um Anmeldung an info@willkommen-in-johannstadt.de gebeten.

Vorankündigung:

Am Mittwoch, den 23.03.2022 wird Yvonne von ihrer Reise nach Jordanien berichten. Danach sind Sie dran! Berichten Sie von einer Reise, die Sie beeindruckt hat. Es kann eine Reise in ein anderes Land sein oder in eine andere Stadt oder in die Sächsische Schweiz. Jede Reise ist ein Erlebnis.

Nachdem wir in den vergangenen Wochen unter Anleitung von Juan Mosaike gemalt haben, sind wir nun bei den Räumen für unsere Märchenfiguren angekommen. In den kommenden Wochen werden wir unser Modell für die Passage im Wohnhof Pfotenhauerstraße weiter ausgestalten. Später wird das Modell dann in dem Wohnhof übertragen. Weitere Maler sind herzlich gekommen. Wir treffen uns wieder am kommenden Samstag (12. März) um 10 Uhr in unseren Räumen in der Hertelstraße 24.

Wir starten wieder mit “Computertraining”.

Wann: Dienstag, 15. März 2022 18.00-19.30

Zunächst wird  die Veranstaltung alle 14 Tage stattfinden.

Wo: Hertelstr. 24 (Eingang an der Ecke)

Was: In den Kursen sollen Grundkenntnisse für die alltägliche private oder berufliche Nutzung der PCs erlernt oder vertieft werden.

Folgende Schwerpunkte sind vorgesehen:

• effektive Nutzung von Textverarbeitungs- und Tabellenkalkulations-Programmen (Word, Excel)
• gezielte Internet-Recherche
• individuelle Texte erstellen (zum Beispiel Hilfe bei Bewerbungen, Schriftwechsel…)
• Tipps und Tricks am PC.
• wir beantworten eure Fragen zum PC

Eure Wünsche sind dabei wichtig. Also kommt zum ersten Termin mit praktischem Probieren!

Anmeldung: bitte an Hagen Arnold hagen.a (at) willkommen-in-johannstadt.de

Hygiene: Es gilt 3G (geimpft, genesen oder getested), FFP2-Maske bis zum Platz, Maske kann im Sitzen abgenommen werden.

Anknüpfend an die letztjährige Dankesaktion für verschiedene Krankenhäuser in Dresden, haben wir uns auch am 11. Februar wieder beteiligt. Einem Aufruf der Ehrenamtsplattform ehrensache.jetzt folgend brachten wir allerlei Leckereien zur Uniklinik und überreichten sie dort den Mitarbeitenden.

Es war uns wieder eine große Freude uns auf diesem Weg beim Klinikpersonal für alles was sie leisten, zu bedanken.

In unserem Projekt möchten wir gemeinsam mit den Anwohnerinnen und Anwohnern der Johannstadt den Durchgang der Pfotenhauerstraße 22 gestalten. Der Künstler Juan Miguel Restrepo zeigt uns, wie man mit Pinsel und Farbe umgeht, um später das Wandbild in Form einer Märchen-Passage gemeinsam zu gestalten.

In den ersten Terminen haben wir begonnen, Mosaike für das Wandbild zu entwerfen. Wenn Ihr mitmachen wollt, könnt Ihr gerne an einen der nächsten Termine vorbeikommen. Die Teilnahme am Kunstworkshop ist kostenlos und Ihr benötigt keine besonderen Kenntnisse. Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene sind herzlich willkommen. Die nächsten Termine sind am Samstag, 12., 19. und 26. Februar 2022, von 10 bis 12 Uhr in der Hertelstraße 24, 01309 Dresden.

Das Projekt geht weiter. Weitere Maler sind herzlich gekommen. Wir treffen uns wieder am Samstag, den 12. März 2022 um 10 Uhr in unseren Räumen in der Hertelstraße 24.

Auch wenn wir die Teestube aufgrund der aktuellen Hygienevorschriften nicht in der Hertelstraße durchführen können, treffen wir uns in regelmäßigen Abständen digital. In den letzten Wochen haben wir online einen Erzählsalon zu den Themen “Feste”, “Wie ich nach Dresden kam” und “Heimat” durchgeführt. Es ging darum, einfach nur zu erzählen und seine Erfahrungen auszutauschen. Vor zwei Wochen haben wir uns dann seit längerer Zeit wieder analog im Garten einer Teilnehmerinnen getroffen. Das Wiedersehen hat uns allen viel Freude gemacht! Weitere Treffen sind geplant.

15 Kinder aus Syrien und Afghanistan und 4 Erwachsene besuchten gemeinsam mit unserer Vereinsvorsitzenden am 20.11.2021 die Kinderbiennale im Japanischen Palais. Einen Tag vor der pandemiebedingten Schließung des Museums konnten wir die Ausstellung zum Glück noch besuchen.

Mit Hilfe der zeitgenössischen Kunst untersucht die Kinderbiennale in diesem Jahr das Verhältnis zwischen Natur und Mensch. Unsere Vereinsvorsitzende übernahm kurzfristig die Führung durch die Ausstellung und alle haben den gemeinsamen Vormittag im Japanischen Palais sehr genossen. Am besten fanden die Kinder das digitale Kunstwerk des Künstlerkollektivs Design I/O, bei dem in einem “Feld” verschiedene Jahreszeiten auf eine Wand projiziert wurden. Viele der Kinder waren noch nie zuvor in einem Museum. Auf die abschließende Frage, ob die Kinder noch einmal in ein Museum gehen möchten, antworteten alle lautstark mit “ja”. Wir hoffen daher, dass wir nach Verbesserung der pandemischen Lage weitere Veranstaltungen dieser Art anbieten können.

Am 20.11. besuchen wir gemeinsam die Kinderbiennale im Japanischen Palais. Hier gibt es viel zu entdecken und auszuprobieren – ob groß oder klein.

Wann: Samstag, 20.11. um 10 Uhr

Wo: Japanisches Palais, Palaisplatz 11 in Dresden

Der Eintritt ist kostenlos, es gilt die 2G-Regel

Am 10.10. fand unsere Veranstaltung “Baklava und Eierschecke – Interkulturelles Café” im Rahmen der Interkulturellen Tage in Dresden statt.

Nachdem es letztes Jahr eine Zwangspause gab trafen sich dieses Jahr wieder junge und alte Menschen, mit und ohne Fluchterfahrung im Kirchsaal der Johanniskirchgemeinde zum Plausch bei Kaffee und Kuchen.

Das piccola orchestra der Gruppe Paradiesisch Musizieren war unter Leitung von Paul Hoorn da und beglückte die Anwesenden mit Stücken aus aller Welt.

Wir freuen uns aufs nächste Mal!

Am 29.09.2021 startete unsere Teestube. 10 Menschen aus Syrien, dem Iran, Kolumbien und Deutschland lernten sich bei einem Fragespiel kennen.

“Was ist Dein Lieblingsessen? Wen möchtest Du gerne zum Essen einladen? Was kannst Du gut und was kannst Du nicht so gut? Das waren Fragen, die wir beantwortet haben.”

Mahmoud hat sich dann spontan bereit erklärt, am nächsten Mittwoch mit uns zu kochen.

Wann: Mittwoch, 6.10.2021, ab 18 Uhr

Wo: Hertelstraße 24.

Ihr seid herzlich eingeladen.

Bilder sagen mehr als tausend Worte… Und dennoch: ein ganz großes Dankeschön an alle die da waren, mit uns gefeiert und Musik gemacht haben. Vor allem an die vielen fleißigen Helfer*innen die geplant, geputzt, gebacken und gekocht das Fest überhaupt erst ermöglicht haben – ihr seid super!

Wir feiern den Bezug unserer ersten eigenen Räume in der Hertelstraße 24, Sie sind herzlich eingeladen!

Unser neues Begegnungsformat, die “Teestube am Mittwoch” startet am 29. September. Kommen Sie gerne dazu, wir freuen uns!

*in unseren Räumen gilt die 3G-Regel

Wir waren wieder mit dabei!

Gemeinsam mit “Wir sind Paten” und anderen Initiativen haben wir am Samstag die Wagen zum Thema Menschenrechte begleitet.

Am Freitag, den 20.08. ging unser Sommerprogramm in die nächste Runde. Wir zeigten den Film “Eine moralische Entscheidung” auf Farsi mit deutschen Untertiteln, dazu gab es Popcorn. Dass so viele Leute dort waren, freut uns sehr und zeigt uns: das sollten wir wiederholen!

Wir halten Sie auf dem Laufenden…

Am Freitag, 13.08., hatten wir zum gemeinsamen Kinoabend im Johannstädter Kulturtreff eingeladen. Nachdem alle mit Popcorn versorgt waren, konnte mit Einbruch der Dämmerung das Filmvergnügen starten.

Der Film “Kairo 678” regte zum Nachdenken an und es ergab sich im Anschluss noch das ein oder andere gute Gespräch.

Wir finden: das war richtig schön! Und deswegen geht es diesen Freitag mit einer Persischen Filmnacht in die nächste Runde. Dann auch mit gesalzenem Popcorn…

Am Freitag, 16.7.2021, fand im Garten des Johannstädter Kulturtreffs unser Afterwork-Konzert statt. Im vergangenen Jahr versank das Konzert leider im Regen. Dieses Jahr hatten wir mehr Glück und der Regen kam erst nach dem Konzert.

Paradiesisch Musizieren hat uns wieder in gewohnter Weise mit Musik beglückt. Für viele von uns war es das erste größere Gruppenerlebnis nach der Pandemie. Und als Annick von Wir sind Paten mit Unterstützung von Gharam uns in die Geheimnisse des Volkstanzes Dabke einweihten, war die Stimmung perfekt. Auch wenn wir noch, vor allem die deutschen Gäste, ein wenig hüftsteif stampften, freuen wir uns schon auf die nächste Gelegenheit, das Erlernte anzuwenden. Dabke bedeutet übrigens so viel wie “Mit den Füßen auf den Boden stampfen”.

Am Samstag, 10.7.2021, waren wir gleich an drei Orten vertreten:

1) Bönischplatzfest

Wie in jedem Jahr haben wir mit einem Stand am Bönischplatzfest teilgenommen und dieses Mal ohne den “gewohnten” Regen. Bei schönstem Wetter wurde unser Stand vor allem von Kindern aufgesucht, die unter Anleitung unserer Ehrenamtlichen basteln und malen konnten. Auch die Eltern machten es sich bei uns bequem und wurden von uns über unsere Angebote für Migrant*innen informiert. Das alles in einer entspannten Atmosphäre – wir freuen uns aufs nächste Jahr!

2) Hoffest Hopfgartenstraße

Zur selben Zeit feierten die Anwohner der Hopfgartenstraße mit unserer Hilfe ein Hoffest. Die Idee war im Rahmen des Wohnhofprojektes entstanden. Eine Gruppe von Anwohnern aus mehreren Nationen hatte das Fest vorbereitet und alle Anwohner der Straße eingeladen. Der Einladung waren schließlich 35 Anwohner gefolgt. Auch wenn sich einige Anwohner eine größere Beteiligung gewünscht hätten, finden wir “Ein Anfang ist gemacht!”. Das Fest soll nun einmal im Jahr regelmäßig stattfinden. Vielleicht sind auch Sie beim nächsten Mal dabei!

3) Neue Räumlichkeiten in der Hertelstraße 24

Wir haben nun eigene Räume, über die wir uns sehr freuen. Bevor es mit unseren Angeboten dort los geht, müssen wir sie noch einrichten. Drei fleißige Helfer haben uns unterstützt. Sie haben eine Küche abgebaut und in die Hertelstraße gebracht. Anschließend wurden sie als Dankeschön noch mit Leckereien und Kaffee bewirtet.

Allen Beteiligten und Unterstützer*innen des Tages sagen wir an dieser Stelle herzlichen Dank.

Am Sonntag konnte nach längerer Zwangspause endlich wieder eines unserer Paten-Picknicks stattfinden. Ob Jung oder Alt, alle freuten sich über die Möglichkeit bei strahlendem Sonnenschein gemeinsam an der Elbe zu sitzen, sich sich auszutauschen, Kleinigkeiten zu essen und zu spielen.

Das nächste Picknick ist für den 25. Juli geplant, wir freuen uns schon!

Mit großem Zuspruch fanden am Samstag unsere ersten beiden Hausversammlungen statt. Aufgrund der Corona-Beschränkungen in einem von der Vonovia zur Verfügung gestellten Zelt.

Die Bewohner*innen der Pfotenhauerstraße 22 und der Hopfgartenstraße 16 kamen ins Gespräch darüber, wie ein gutes Zusammenleben im Wohnhof gestaltet werden kann und wählten jeweils ihre Haussprecher*innen und Stellvertretung.

Ein erfolgreicher Start in ein spannendes Beteiligungsprojekt. Wir freuen uns auf die nächsten beiden Hausversammlungen am 3. und 10. Juni im Zelt.

Am 11. Mai startet in der Dresdner Johannstadt im Wohngebiet Pfotenhauerstraße/Hopfgartenstraße/Elisenstraße ein stadtweit einzigartiges Einwohner-Pilotprojekt. Das Zusammenleben hier lässt derzeit noch viel Raum für Veränderungen. Seien es soziale, sprachliche und kulturelle Barrieren, herumliegender Müll bis hin zu Schmierereien oder nächtlicher Lärm, der von den Bewohnerinnen und Bewohnern zunehmend als störend empfunden wird. Es fehlt an Möglichkeiten und der Motivation zum Kennenlernen beim gemeinsamen Tun, Austausch, Möglichkeiten zu Sport und Spiel.

So haben die Initiatoren, „Willkommen in Johannstadt e. V.“ in enger Zusammenarbeit mit dem Quartiersmanagement nördliche Johannstadt, der Vonovia und der Stadt Dresden eine Idee geboren: das Wohngebiet zu einem funktionierenden, lebenswerten Dorf werden lassen!

Wie? Gabriele Feyler und Anne Richter als Projektteam vor Ort suchen interessierte Bewohner und Bewohnerinnen, bringen diese miteinander in Kontakt und motivieren sie, sich in „ihren“ Häusern zu engagieren und Hausgemeinschaften zu bilden.

So können Konflikte offen angesprochen und im besten Fall sofort geschlichtet werden. Fühlen sich Mieter und Mieterinnen verantwortlich, kann eine Mieterselbsthilfe entstehen, die langfristig gemeinsam und selbstbestimmt aktiv wird. Sich umeinander kümmern, die Kulturen einander sich annähern lassen, Vertrauen aufbauen – all das hilft, bestehende Defizite in eine gemeinsame Verantwortung zu bringen.

Nach und nach soll so ein Wohnhofbeirat mit einem eigenen Fonds entstehen. Wofür die Gelder verwendet werden, bestimmen die Mieter und Mieterinnen selbst.

Die Initiatoren wollen mit all jenen ins Gespräch kommen, die sich für die Entwicklung des Zusammenlebens im Wohngebiet interessieren und daran teilhaben wollen. Wichtig ist eine gemeinsame, abgestimmte Sicht, wie eine Umgebung geschaffen werden kann, in der man gerne lebt.

Im Mai startet das Verfahren zunächst in die Pilotphase der Hausversammlungen und der Wahl von Mietersprecher oder Mietersprecherinnen.

Das Pilotprojekt dient als lebendiges Beispiel dafür zu erproben, wie sich unter den gegebenen Bedingungen Gemeinschaften entwickeln und selbstorganisierte Maßnahmen das Zusammenleben verbessern. Anschließend sollen die Erkenntnisse auch auf andere Wohngebiete übertragen werden.

Am 11. Februar hat Willkommen in Johannstadt e. V., zusammen mit verschiedenen Vereinen und organisiert von ehrensache.jetzt, eine Dankeschön-Aktion für ärztliches und pflegendes Personal im St. Joseph Stift unterstützt. Viele selbstgebackene und wunderschön gestaltete Leckereien wurden von Vereinsmitgliedern liebevoll zubereitet. Begeistert und sehr dankbar nahmen die Mitarbeitenden die vielen Salate, Kuchen, Kekse, aber auch Vitaminbomben in Form von Obst und Gemüse in Empfang.

Diese Aktion wird allen in wundervoller Erinnerung bleiben, und vielleicht gibt es bald in der einen oder anderen Form eine Wiederholung.

Herzlichen Dank sagen wir dem Projekt „Wir sind Paten“, das uns seine Räumlichkeiten als Sammelstelle zur Verfügung stellte.

Im Februar haben wir in unserem Newsletter, auf der Homepage und Facebook ein Quiz zum Thema Mülltrennung veröffentlicht. Über 80 Personen haben die Quizfragen beantwortet und tolle Informationen zum richtigen Trennen von Müll bekommen. Wir haben hier fünf wichtige Merksätze aus dem Quiz zusammengefasst: